最新ニュース映像を
イツデモ無料でチェック
■スター・ウォーズ EP3
オビ=ワン
「Do you have a plan B?」
【訳】
「他の作戦はあるのか？」
【チェック】
元々「プランＡ（Ａ作戦・Ａ計画）」と、「プランＢ（Ｂ作戦・Ｂ計画」とが決まっている場合の「プランＢ」がありますが、今回は、
「他の作戦・計画」といった意味で使われます。当初の作戦、計画が失敗したりダメだった場合などに使います。
主人公アナキン
「It's unfair.」
【訳】
「不公平だ！」
【チェック】
相手に自分の不満をぶつける時に使いますが、他にも「そんなのずるい！」っという意味でも使われます。（子供がダダをこねる時など）
主人公アナキン
「What have I done.」
【訳】
「僕はなんて事を。（してしまったんだ）」
【チェック】
自分のおこなった行動を後悔した時などに使われます。
映画の英語トップ
英語の森携帯版