最新エントリー
Vol.795 - 12/28
○ Do you think he'll make it in time? ● I hope so. ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.794 - 12/27
○ Mr. House said we have to clean the classroom together! ● Mr. House said we have to clean the classroom together! ○ Don't mock me! ゆ...
Vol.793 - 12/26
○ What do you want for dinner? ● Let's eat out for a change. ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.792 - 12/25
○ I'm sorry about you and Clark. ● Thanks. Hey! How'd you know we broke up? ○ Sorry, I overheard you talking to him. ゆっくりバージョン ...
Vol.791 - 12/24
○ Can you believe this is a counterfeit bill? ● Really? It looks identical to the real one! ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.790 - 12/21
○ Look, they're such a lovely couple. ● Yes, they are. I think they were meant to be together. ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.789 - 12/20
○ Can you fix it? ● Yeah, don't worry. Now, if it were to be a Mac, it would be a whole different story. ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.788 - 12/19
○ Hey, this one looks good. ● Oh, my God, that's poison! Spit it out!! ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.787 - 12/18
○ We really need to take measures against global warming. ● Yeah, it's increasing as we speak. ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.786 - 12/17
○ What happened? ● FBI agents came and arrested Alex. They said his decryption program was a threat to national security. ゆっくりバージョン ...
Vol.785 - 12/14
○ Mom, I'm hungry. ● There's some apple pie in the fridge. Split it with your brother, OK? ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.784 - 12/13
○ Come on, hurry! We're already 20 minutes late!! ● I know! I'm going as fast as I can!! ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.783 - 12/12
○ What did you do? Win the lottery? ● Not exactly. I inherited money from my grandfather. ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.782 - 12/11
○ Are you sure you wanna press charges? ● Yes, I'm sure. ○ OK. There's no going back now. ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.781 - 12/10
○ My mother and my wife had a huge fight last night. ● So you got caught in the middle? ○ Yup! It was horrible... ゆっくりバージョン ...
Vol.780 - 12/07
○ What am I gonna do? ● Just tell her you're sorry. ○ You don't know my wife. If I go home empty-handed, she's gonna kill me! ゆっくり...
Vol.779 - 12/06
○ Son, you should save up a little. You need to think ahead. ● I will, Dad. ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.778 - 12/05
○ Have you seen Alex today? ● Nope. ○ I need to give him these files. Do you know where he is? ● Do I look like his mother? ○&nbs...
Vol.777 - 12/04
○ You should really stop smoking. It's for your own good. ● You're right, I'll try. ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.776 - 12/03
○ Is he awake? ● Yeah, but it looks like he has no clue why he's here. ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.775 - 11/30
○ Let's start building this part, and then go to that part. ● Wouldn't it be faster if we started with this part? ○ You've got a point...
Vol.774 - 11/29
○ Sorry about yesterday. ● That's OK. Let's put it behind us. ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.773 - 11/28
○ You want me to talk to him? ● No, you'll just make things worse. ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.772 - 11/27
○ Where do you think he is now? ● I think he should be in Mexico by now. ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.771 - 11/26
○ Need a hand? ● No, I'm good. ○ Are you sure? ● Yeah, I can handle it. ○ OK, if you say so. ゆっくりバージョン 通常バージョン...
Vol.770 - 11/23
○ Why was your phone temporarily out of service? ● I forgot to pay my bills. ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.769 - 11/22
○ Do you have any house rules? ● Yeah, please help setting the table, and wash your own dishes. ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.768 - 11/21
○ What about the party on Friday? ● That's out of the question. ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.767 - 11/20
○ I'm sorry, I just sold it to the gentleman over there. ● I'll double what he's paying you. What do you say? ゆっくりバージョン 通常バージ...
Vol.766 - 11/19
○ Do you think her date will show up? ● Doubt it. ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.765 - 11/16
○ What're you up to? ● Nothing, I'm just being nice. ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.764 - 11/15
○ Yeah, I saw a suspicious-looking guy a few days ago. ● Can you give me the exact date? ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.763 - 11/14
○ Why did you do it? ● It wasn't me! Please get to the bottom of this!! ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.762 - 11/13
○ Need an extra pair of hands? ● Yeah, thanks. ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.761 - 11/12
○ Doctor, please do whatever it takes to save him. ● We'll do our best. ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.760 - 11/09
○ Here's your change. ● Keep it, I gotta run. ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.759 - 11/08
○ I am so sorry. ● It's OK. It's not your fault. ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.758 - 11/07
○ I saw something strange this morning. ● What did you see? ○ Can you keep it to yourself? ● Of course. ゆっくりバージョン 通...
Vol.757 - 11/06
○ It's all his fault! ● Stop blaming him. It's your fault, too. ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.756 - 11/05
○ Man, I never thought you would really do it. ● Come on, pay up. A deal's a deal. ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.755 - 10/26
○ You don't lock up at night? ● Why should I? ○ You're a sitting duck for thieves! ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.754 - 10/25
○ I thought he was the killer, but he has an alibi. ● So we're right back where we started... ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.753 - 10/24
○ Are these chocolate chip? ● Yeah. ○ Yes! ● Whoa, whoa, whoa, not so fast. Go wash your hands first. ゆっくりバージョン 通常バ...
Vol.752 - 10/23
○ What was that all about? ● Apparently, she doesn't like to be treated like a child. ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.751 - 10/22
○ Can I turn around now? ● No, not yet... OK, you can turn around. Surprise! ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.750 - 10/19
○ Dad. ● What is it, son? ○ Thanks for keeping your word. ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.749 - 10/18
○ Come on, let us in! ● Beat it! ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.748 - 10/17
○ There're many things you need to know if you wanna have a dog. ● Such as? ○ Well, for starters, you need to feed them at least twice...
Vol.747 - 10/16
○ Boys, let's wrap it up. We'll finish the rest tomorrow. ● Got it, boss. ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.746 - 10/15
○ Are you sure you don't wanna go with them? ● Yes, I'm sure! ○ OK, suit yourself. ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.745 - 10/12
○ Yeah, she's right. ● What? I thought we were on the same side? ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.744 - 10/11
○ I'm so sorry. ● Forget it. It's not that big a deal. ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.743 - 10/10
○ Where are you? Dad is really mad. ● Just put Dad on the phone, will ya? ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.742 - 10/09
○ Are you sure she's gonna like this? ● It's the bottom of the 9th. What else am I gonna do? ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.741 - 10/08
○ Are you still having difficulty raising funds? ● Yeah. ○ Maybe you should put the plan on hold. ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.740 - 09/28
○ Why did you come to Japan in the first place? ● I wanted to see Mt. Fuji, and geisha girls. ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.739 - 09/27
○ You don't wanna do this. You're not thinking straight! ● Leave me alone! ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.738 - 09/26
○ Mrs. Jones is having an affair? ● Yup. But keep it to yourself, OK? ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.737 - 09/25
○ Why did you skip practice yesterday? ● I just got sick of it. ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
Vol.736 - 09/24
○ Where do you see yourself in five years? ● I have no idea. ゆっくりバージョン 通常バージョン ...
おすすめ海外ドラマ
![ROME [ローマ] 〈前編〉 [DVD]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51P4VgdNrKL._SL160_.jpg)
![FRINGE / フリンジ 〈ファースト・シーズン〉コレクターズ・ボックス1 [DVD]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/515J891WieL._SL160_.jpg)
![LOST シーズン5 COMPLETE BOX [DVD]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/61W%2Bjc9z-GL._SL160_.jpg)
