英語の森ホーム | メルマガ登録・削除 | ドラマで学ぼう!英会話 | 映画で学ぼう!英会話 | 発行人ブログ | バックナンバー | 過去一覧

 

あの名台詞・決め台詞は英語でなんていう?

                                         英語音声ファイル


それぞれの  マークを押すと英語版の音声が聞けます。


Dr.スランプ より

イモね!

You're a country bumpkin! (Country bumpkin!)



Dr.スランプ―完全版 (4)
鳥山 明
集英社 (2006/12/04)



DEATH NOTE (13)
大場 つぐみ 小畑 健
集英社

DEATH NOTE -デスノート- より

やっぱり、人間って・・・ 面白!!

Just as I thought. Humans are... so interesting!!
 

デスノート関連


救命病棟24時 より

名前で呼ばないで!

Don't call me by my first name!





ぼくらの七日間戦争
角川エンタテインメント (2001/05/25)

ぼくらの七日間戦争 より

あたしはあんたたちの小間使いじゃないのよ!

I'm not your maid, you know!
 


それ行け!アンパンマン より

顔が濡れて力が出ないよ〜

I lost my special powers because my
face got wet.





魔法戦隊マジレンジャー より

勇気とは、己を知り、信じること。

Courage is about knowing and trusting yourself.
 


はじめの一歩 より

強いって、一体どんな気持ちですか?

What on earth is it like to be strong?
(通常は、"What's it like to be strong?")



はじめの一歩 78 (78)
森川 ジョージ
講談社
売り上げランキング: 51


疾風伝説特攻の拓 26 (26)
佐木 飛朗斗 所 十三
講談社
売り上げランキング: 59726
疾風伝説 特攻の拓 より

あんまチョーシくれてっとひき肉にしちまうよ。

Don't get too carried away, or I'll tear you to pieces. 
 


水戸黄門 より

助さん、格さん、もういいでしょう

Mr. Suke, Mr. Kaku, that's enough.


水戸黄門 第一部 シリーズ BOX
日本ソフトサービス (2003/12/15)
売り上げランキング: 4,832


野ブタ。をプロデュース より

じゃあ、作りゃいいじゃん。
お前が住める世界をさ。
俺が作ってやるよ。
 
・Aパターン
Then, why don't we make one.
A world that you can live in.

I'll make one for you.


・Bパターン
Then, why don't we make it. 
A world that you can live in.
I'll make it for you.


・おまけ
野ブタパワ〜 注・入!

Insert, wild hog power! 
 



オススメ
英単語を7日で500個覚える驚異の方法
難解な英単語でも簡単に覚えられる、まさに驚異の方法!!
頭にス〜っと入ってきて、継続的に記憶していられるのもポイントです♪

Copyright(C) 2004-2007 all rights reserved
eigonomori.com