英語学習サイト 英語の森 > 映画の英語 >  アクション > バッドボーイズ2バッド(1)
  映画の英語カテゴリ

DVDを
借りまくる!!


DVD借り放題で延滞金ゼロ!

今話題のオンラインDVDレンタルをご存知ですか?

返す時はポストに入れるだけ♪

今なら無料でお試し!!
詳しくはこちら




  クイズに挑戦!
映画に登場する英語フレーズを使ったリスニングクイズに挑戦する?

解答・解説編は英語/日本語の音声ナレーション付!

eBook「英語耳を鍛えよう! 映画の英語 - リスニングクイズVol.1

ただいま、無料プレゼント中


  人気英語教材ランキング
人気講座!
英語発音塾-60日ネイティブ発音習得プログラム

英語発音塾-60日ネイティブ発音習得プログラム(self-study-ver.)

メールテキスト&音声&動画で発音をマスターしてリスニング力もアップ♪





詳しくはこちら
英語発音塾-60日ネイティブ発音習得プログラム(self-study-ver.)


  注目教材!

読むだけでネイティブ感覚♪
”超”自然な英会話を学びたいならコレ!! ↓↓↓
日常英会話をネイティブる

日常英会話をネイティブる


詳しくはこちら
日常英会話をネイティブる


バッドボーイズ2バッド(1)

バッドボーイズ 2バッド デラックス・コレクターズ・エディション バッドボーイズ2バッド

 1995年公開したスマッシュ・ヒット
 ”バッドボーイズ”の続編。
 麻薬密輸ルート壊滅に乗り出した敏腕コンビ
 (バッドボーイズ)と麻薬組織の激しい
 戦いを描いたアクション。

 ウィル・スミスとマーティン・ローレンスのコンビが
 相変わらず笑わせてくれます。

 -出演-
 ウィル・スミス(マイク役)
 マーティン・ローレンス(マーカス役)他


 ▼怪しげな教団の儀式に潜入するマイクとマーカス。激しい銃撃戦の途中、

 ▼マイクはマーカスのお尻越しに敵を撃つ。応援も到着し、ちょっと一息。


 マーカスの異変に気づき、マイクが”ケツ撃たれてるぞ!”。
 これに対しマーカスが一言

 Tell me about it.

 字幕では、”ざけんな”っとなっていましたが、他に
 ”わかってるよ”、”知っているよ”などと訳せます。

 言われなくてもすでに知っている事・当たり前な事を
 言われたりした場合に 使います。


 〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

 久しぶりに会った友人に指摘されてしまった最近の私の悩み・・・


 ○ Did you put on some weight?

 ● Tell me about it.


 ○ ちょっと太ったんじゃない?

 ● わかってるよ。




ゆっくりバージョン


通常バージョン



Page1 Page2  Page3 Page4  Page5


「映画の英語」最新エントリー

ザ・クリーナー(5)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page5

英語例文
「mixed up」
→

ザ・クリーナー(4)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page4

英語例文
「have 〜 on you」
→

ザ・クリーナー(3)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page3

英語例文
「Just between you and me」
→

ザ・クリーナー(2)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page2

英語例文
「have the stomach for」
→

ザ・クリーナー(1)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page1

英語例文
「big business」
→
          最新版は音声付の無料メルマガで!
「映画で学ぼう!英会話〜59秒の英会話レッスン」
毎週一つの映画を題材に本当に使える英語フレーズをご紹介(月〜金配信)。 映画好きな方には特におすすめ!
いつでも解除できますので、お気軽にどうぞ。
メールアドレス:
Powered by
まぐまぐ


英語学習サイト 英語の森 > 映画の英語 >  アクション > バッドボーイズ2バッド(1)