英語学習サイト 英語の森 > 映画の英語 >  コメディー > 奥さまは魔女(1)
  映画の英語カテゴリ

DVDを
借りまくる!!


DVD借り放題で延滞金ゼロ!

今話題のオンラインDVDレンタルをご存知ですか?

返す時はポストに入れるだけ♪

今なら無料でお試し!!
詳しくはこちら




  クイズに挑戦!
映画に登場する英語フレーズを使ったリスニングクイズに挑戦する?

解答・解説編は英語/日本語の音声ナレーション付!

eBook「英語耳を鍛えよう! 映画の英語 - リスニングクイズVol.1

ただいま、無料プレゼント中


  人気英語教材ランキング
人気講座!
英語発音塾-60日ネイティブ発音習得プログラム

英語発音塾-60日ネイティブ発音習得プログラム(self-study-ver.)

メールテキスト&音声&動画で発音をマスターしてリスニング力もアップ♪





詳しくはこちら
英語発音塾-60日ネイティブ発音習得プログラム(self-study-ver.)


  注目教材!

読むだけでネイティブ感覚♪
”超”自然な英会話を学びたいならコレ!! ↓↓↓
日常英会話をネイティブる

日常英会話をネイティブる


詳しくはこちら
日常英会話をネイティブる


奥さまは魔女(1)

奥さまは魔女
奥さまは魔女

2005年製作

普通の生活をし、普通に恋がしたくて人間界へとやってきた 魔女のイザベル。

しかし、ひょんな事で往年の人気TVシリーズ「奥さまは魔女」の サマンサ役に抜擢されてしまう・・・

現代版の「奥さまは魔女」を描くラブ・コメディーですが、割とクールな 役を演じてきたニコール・キッドマンがとってもかわいいです♪

-出演-
○ニコール・キッドマン(イザベル役)
○ウィル・フェレル(ジャック役)
○マイケル・ケイン(イザベルの父親・ナイジェル役)
○シャーリー・マクレーン(大女優・アイリス役) 他
▼普通の暮らしに憧れ、人間界へとやってきた魔女のイザベル。

▼父親ナイジェルはなぜイザベルが普通になりたいのかが理解
▼できない。

▼願いがなんでも叶うので、どんな女性でも魔女になりたいものだ
▼とイザベルに話すナイジェル。

▼しかし、イザベルはそうではないという。


■さらにイザベルが一言

I am through with just snapping my fingers and getting my way.


訳としては、「指をパチンと鳴らすだけでなんでも自分の思い通りになるのは、
もううんざり。」等となります。

本日のポイントは、「snapping my fingers」
この場合の「snap」は「パチン」という音を表します。また他の意味(音)で、
「ポキッ」、「カチン」、「パキン」という意味でも使われます。


〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

はじめてファミレスにやってきた、ちょっと気取った友人。
指を鳴らしてウェイターを呼ぼうとするが・・・


Waiter.

Snapping your fingers won't do it.
  You have to press that button.



○ ウェイターさん。

● 指をパチンと鳴らしてもダメだよ。そこのボタンを押さないと。
ゆっくりバージョン



通常バージョン
Page1 Page2  Page3 Page4 


「映画の英語」最新エントリー

ザ・クリーナー(5)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page5

英語例文
「mixed up」
→

ザ・クリーナー(4)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page4

英語例文
「have 〜 on you」
→

ザ・クリーナー(3)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page3

英語例文
「Just between you and me」
→

ザ・クリーナー(2)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page2

英語例文
「have the stomach for」
→

ザ・クリーナー(1)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page1

英語例文
「big business」
→
          最新版は音声付の無料メルマガで!
「映画で学ぼう!英会話〜59秒の英会話レッスン」
毎週一つの映画を題材に本当に使える英語フレーズをご紹介(月〜金配信)。 映画好きな方には特におすすめ!
いつでも解除できますので、お気軽にどうぞ。
メールアドレス:
Powered by
まぐまぐ


英語学習サイト 英語の森 > 映画の英語 >  コメディー > 奥さまは魔女(1)