英語学習サイト 英語の森 > 映画の英語 >  コメディー > ボラット(1)
  映画の英語カテゴリ

DVDを
借りまくる!!


DVD借り放題で延滞金ゼロ!

今話題のオンラインDVDレンタルをご存知ですか?

返す時はポストに入れるだけ♪

今なら無料でお試し!!
詳しくはこちら




  クイズに挑戦!
映画に登場する英語フレーズを使ったリスニングクイズに挑戦する?

解答・解説編は英語/日本語の音声ナレーション付!

eBook「英語耳を鍛えよう! 映画の英語 - リスニングクイズVol.1

ただいま、無料プレゼント中


  人気英語教材ランキング
人気講座!
英語発音塾-60日ネイティブ発音習得プログラム

英語発音塾-60日ネイティブ発音習得プログラム(self-study-ver.)

メールテキスト&音声&動画で発音をマスターしてリスニング力もアップ♪





詳しくはこちら
英語発音塾-60日ネイティブ発音習得プログラム(self-study-ver.)


  注目教材!

読むだけでネイティブ感覚♪
”超”自然な英会話を学びたいならコレ!! ↓↓↓
日常英会話をネイティブる

日常英会話をネイティブる


詳しくはこちら
日常英会話をネイティブる


ボラット(1)

ボラット 栄光ナル

国家カザフスタンのためのアメリカ文化学習 <完全ノーカット版> [DVD]
ボラット 栄光ナル国家カザフスタンのためのアメリカ文化学習

2007年公開

イギリスの人気コメディアン、サシャ・バロン・コーエンが自身の番組で扮する カザフスタン国営テレビの看板レポーターという設定の「ボラット」というキャラ クターのままカザフスタンの発展の為にアメリカの文化を学びにきたという名目 でアメリカ人に突撃取材!(インタビューをされている人は「ボラット」が本物 のカザフスタンレポーターだと思ってます)

本来ならタブーとされる事柄を次々と笑いのネタに変えていく「ボラット」の おバカなドキュメンタリー(?)映画。

かなりブラックユーモア&下ネタたっぷりなので、めちゃめちゃ笑えるか、ドン 引きするかの両方に分かれると思いますが、個人的には1時間半、ずっと 笑いっぱなしでした(^▽^)  は、腹イタイ・・・・(笑)

良い子は絶対みてはいけません。(あれっくす)

※家族みんなで見るようなほのぼのおバカ映画ではないのでご注意っ!

-出演-
サシャ・バロン・コーエン(ボラット・サカディエフ役) 他
▼カザフスタン国営テレビの看板レポーター「ボラット」。自分が住む村の
▼中を案内しながらテレビカメラに向かって紹介する。

▼家に到着し、隣の家の前に立っている男性が隣人のヌースルタン・トゥル
▼ヤクバイという男で、最低なヤツなのだと説明するボラット。

▼自分が家に窓ガラスをつければヤツもつけ、階段をつければやつもつける
▼のだとボラットはいう。


■さらにボラットが一言

I get a clock radio, he can not afford.

※本来は「I get a clock radio, but he can't afford to.」などとなり ますが、ボラットは英語があまり上手ではないという設定。


訳としては「でも私がラジオ付け時計を買っても、やつは買えない。」 などとなります。 本日のポイントは、「can't afford 〜」。 これは「〜を買えない。」、「買う余裕がない(お金がない)。」、「時間の 余裕がない。」、「〜する余裕がない。」などとなります。


〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

今朝もオンボロ中古車のエンジンがなかなかかからず、結局また仕事に
遅刻してしまった。すると同僚が一言。


You should buy a new car.

I'd love to! But I can't afford to.


○ 新しい車を買った方がいいよ。

● そうしたいさ!でも買う余裕がないよ。

ゆっくりバージョン



通常バージョン
Page1 Page2  Page3 Page4  Page5


「映画の英語」最新エントリー

ザ・クリーナー(5)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page5

英語例文
「mixed up」
→

ザ・クリーナー(4)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page4

英語例文
「have 〜 on you」
→

ザ・クリーナー(3)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page3

英語例文
「Just between you and me」
→

ザ・クリーナー(2)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page2

英語例文
「have the stomach for」
→

ザ・クリーナー(1)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page1

英語例文
「big business」
→
          最新版は音声付の無料メルマガで!
「映画で学ぼう!英会話〜59秒の英会話レッスン」
毎週一つの映画を題材に本当に使える英語フレーズをご紹介(月〜金配信)。 映画好きな方には特におすすめ!
いつでも解除できますので、お気軽にどうぞ。
メールアドレス:
Powered by
まぐまぐ


英語学習サイト 英語の森 > 映画の英語 >  コメディー > ボラット(1)