映画の英語カテゴリ
コヨーテ・アグリー(1)
|
コヨーテ・アグリー 特別編集版
2000年製作 ニューヨークの実在のクラブ、 「コヨーテ・アグリー」を舞台に、夢を追う女性 の青春サクセスストーリー。 音楽と踊りが、とにかくイイ！ スカッとしたい方に是非オススメ。 大画面＆大音量で見たい作品です。 -出演- ○パイパー・ペラーボ（ヴァイオレット役） ○アダム・ガルシア（ケビン役） 他 |
||||||
▼シンガーソングライターになる為にニュージャージーから ▼ニューヨークへと越してきたヴァイオレット。 ▼地元の幼馴染が引越しを手伝う。 ▼引越しが終わると、今まで二人とも何一つやり遂げる事が ▼できなかったのに、ヴォイオレットがニューヨークへと ▼引っ越す目標を達成する事ができて感動する幼馴染。 ■そこで幼馴染が一言 「I'm so proud of you.」 訳としては、「偉いわ。」等となります。 相手を褒め称える時などに使います。 日常では、親が子供を褒める時などに使う場面が多いです。 〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 子供にピーマンを食べさせようとする母親。 ○ Let's try green peppers today. I know you can do it. ● OK, I'll try. Mommy, this tastes good! ○ I'm so proud of you. ○ 今日はピーマンに挑戦してみましょう。 あなたならきっとできると信じてるわ。 ● わかったよ。試してみるよ。 ママ、これおいしいよ！ ○ 偉いわ。
| |||||||
