映画の英語カテゴリ
チャーリーと１４人のキッズ(1)
|
チャーリーと14人のキッズ コレクターズ・エディション 2003年製作 広告会社のやり手サラリーマン、チャーリーは 野菜シリアルの販売促進キャンペーンが 大失敗に終わり、同僚のフィルと共にクビに なってしまう。 すぐに再就職できると思っていたチャーリー だったが、なかなか決まらず、家計は苦しく なるばかり。 仕方なく、息子のベンが通う高額なエリート 保育園を退園させる。 しかし、他の安い保育園はどこもいい加減な 所ばかり。 そこでチャーリーはフィルを誘い、自宅で 「パパの保育園」を開くことに！ ほのぼのとしたハートウォーミングなコメディー 映画ですが、、意外とハマっちゃいました！ 笑えます（＾＾） -出演- ○エディ・マーフィー（チャーリー・ヒントン役） ○ジェフ・ガーリン （チャーリーの同僚、フィル役） 他 |
||||||
▼広告会社に勤務するチャーリーは自然食品部門で新製品の ▼野菜シリアルのキャンペーンを行うが大失敗！ ▼同僚チャーリーに愚痴をこぼす。 ■そこへ上司がやってきて、チャーリー達に一言 We're shutting down the whole health division. 訳としては、「自然食品部門全体を閉鎖する。」等となります。 本日のポイントは、「shutting down」。 これは、「閉鎖する」、「休業する」、「活動を停止する」等の 意味で使われます。 〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 世の中、どこもかしこも不景気です・・・ ○ Did you hear that they're shutting down our department? ● What!? What's gonna happen to us? ○ 私たちの部署が閉鎖されるって聞いた？ ● 何だって？俺たちはどうなるんだよ？
| |||||||
