英語学習サイト 英語の森 > 映画の英語 >  サスペンス > デジャヴ(1)
  映画の英語カテゴリ

DVDを
借りまくる!!


DVD借り放題で延滞金ゼロ!

今話題のオンラインDVDレンタルをご存知ですか?

返す時はポストに入れるだけ♪

今なら無料でお試し!!
詳しくはこちら




  クイズに挑戦!
映画に登場する英語フレーズを使ったリスニングクイズに挑戦する?

解答・解説編は英語/日本語の音声ナレーション付!

eBook「英語耳を鍛えよう! 映画の英語 - リスニングクイズVol.1

ただいま、無料プレゼント中


  人気英語教材ランキング
人気講座!
英語発音塾-60日ネイティブ発音習得プログラム

英語発音塾-60日ネイティブ発音習得プログラム(self-study-ver.)

メールテキスト&音声&動画で発音をマスターしてリスニング力もアップ♪





詳しくはこちら
英語発音塾-60日ネイティブ発音習得プログラム(self-study-ver.)


  注目教材!

読むだけでネイティブ感覚♪
”超”自然な英会話を学びたいならコレ!! ↓↓↓
日常英会話をネイティブる

日常英会話をネイティブる


詳しくはこちら
日常英会話をネイティブる


デジャヴ(1)

デジャヴ [DVD]
デジャヴ

2007年公開

数百名を乗せたフェリーが突如大爆発。 事件か事故なのかの捜査がはじまり、その鋭い観察力でATFの ダグ・カーリン捜査官が爆破テロであった事を突き止める。

その捜査能力を買われ、FBIが統括する特別捜査チームに入り、 フェリー爆破テロ犯を追うことになるが・・・

※ATF=アルコール・タバコ・火器取締局
The Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosivesの略

何の前情報もなく見たのですが、かなりおもしろかったです!!
相当真剣にみないと訳が分からなくなりますが・・・(見ていただ ければわかります。) 最後は若干、「なんでそうなるの?」的な 終わりかたでしたが、結構オススメですヨ (あれっくす)

-出演-
○デンゼル・ワシントン
(ATF捜査官,ダグ・カーリン役)
○ポーラ・パットン
(フェリー爆破テロ現場の近くで遺体が発見された、クレア役)
○ヴァル・キルマー
(特別捜査チームを率いるFBIの捜査官、プライズワーラ役) 他
▼数百名を乗せたフェリーが突如大爆発。捜査の為、現場近くの
▼橋へとやってきたATF捜査官のダグ。橋の下が怪しいと思い調べ
▼ていると、そこへFBI捜査官のプライズワーラがやって来る。

▼タグがATFのラリー・ミターティー捜査官なのかと聞いてくるプライ
▼ズワーラ。

▼そこでダグは自分がラリーではなく、ラリーは自分の相棒である
▼事を説明する。

▼ラリーは今どこなのかとさらに聞くプライズワーラ。


■するとダグが一言

On vacation.


訳としては「休暇中だ。」などとなります。

「on vacation」は「休暇中」、「休暇」を取っている事などを意味する
表現です。


〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

友人の個人事務所に行くと姿が見当たらない。秘書に行方を聞く。


Where's Alex?

He's on vacation.


○ アレックスは?

● 休暇中です。

ゆっくりバージョン



通常バージョン
Page1 Page2  Page3 Page4  Page5


「映画の英語」最新エントリー

ザ・クリーナー(5)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page5

英語例文
「mixed up」
→

ザ・クリーナー(4)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page4

英語例文
「have 〜 on you」
→

ザ・クリーナー(3)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page3

英語例文
「Just between you and me」
→

ザ・クリーナー(2)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page2

英語例文
「have the stomach for」
→

ザ・クリーナー(1)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page1

英語例文
「big business」
→
          最新版は音声付の無料メルマガで!
「映画で学ぼう!英会話〜59秒の英会話レッスン」
毎週一つの映画を題材に本当に使える英語フレーズをご紹介(月〜金配信)。 映画好きな方には特におすすめ!
いつでも解除できますので、お気軽にどうぞ。
メールアドレス:
Powered by
まぐまぐ


英語学習サイト 英語の森 > 映画の英語 >  サスペンス > デジャヴ(1)