映画の英語カテゴリ
ファイヤーウォール(1)
ファイヤーウォール
2006年公開
シアトルのランドロック・パシフィック銀行でコンピューター・ セキュリティーの専門家として働くジャック。
ある日、強盗グループがジャックの家族を人質に取り、ジャック 自らが作ったセキュリティー・システムへと侵入させられる事と なるが・・・
圧倒的に強いヒーローを演じてきたハリソン・フォードですが、 今回の映画では割と普通のおじさん（強すぎず、弱すぎず）。 結構楽しめました♪（あれっくす）
-出演- ○ハリソン・フォード（ジャック・スタンフィールド役）
○ポール・ベタニー（ビル・コックス役） 他
2006年公開
シアトルのランドロック・パシフィック銀行でコンピューター・ セキュリティーの専門家として働くジャック。
ある日、強盗グループがジャックの家族を人質に取り、ジャック 自らが作ったセキュリティー・システムへと侵入させられる事と なるが・・・
圧倒的に強いヒーローを演じてきたハリソン・フォードですが、 今回の映画では割と普通のおじさん（強すぎず、弱すぎず）。 結構楽しめました♪（あれっくす）
-出演- ○ハリソン・フォード（ジャック・スタンフィールド役）
○ポール・ベタニー（ビル・コックス役） 他
▼シアトルのランドロック・パシフィック銀行でコンピューター・
▼セキュリティーの専門家として働くジャックの秘書、ジャネット
▼をデートに誘うボビー。
▼何度も誘っているが一向に応じてくれず、今日も花束を渡し
▼てがんばる。
■花束をもらってジャネットが一言
How do I say this, Boby?
訳としては、「ボビー、何て言ったらいいかしら。」等となります。
相手に何かしら頼まれたりした場合に、答えに詰まった時、
返事がしづらい時、言いにくい事を言おうとしている時等に使われます。
〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
同級生のアレックスから告白されてしまった！
○ Maruko, will you go out with me?
● How do I say this, Alex? I like you, but I like you as a friend.
○ まる子、僕と付き合ってくれない？
● アレックス、何て言ったらいいのかしら。 あなたは好きよ、でも友達として好きなの。
▼セキュリティーの専門家として働くジャックの秘書、ジャネット
▼をデートに誘うボビー。
▼何度も誘っているが一向に応じてくれず、今日も花束を渡し
▼てがんばる。
■花束をもらってジャネットが一言
How do I say this, Boby?
訳としては、「ボビー、何て言ったらいいかしら。」等となります。
相手に何かしら頼まれたりした場合に、答えに詰まった時、
返事がしづらい時、言いにくい事を言おうとしている時等に使われます。
〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
同級生のアレックスから告白されてしまった！
○ Maruko, will you go out with me?
● How do I say this, Alex? I like you, but I like you as a friend.
○ まる子、僕と付き合ってくれない？
● アレックス、何て言ったらいいのかしら。 あなたは好きよ、でも友達として好きなの。
ゆっくりバージョン
通常バージョン
通常バージョン
