映画の英語カテゴリ
ヒート(2)
|
ヒート 1996年製作。犯罪グループのリーダーと鬼刑事 の対決を描いた、サスペンス・アクション。 2大スターのロバート・デ・ニーロとアル・パチーノ の共演も話題に！ 12分間の銃撃戦は圧巻！！ 観てない方は是非！ -出演- ○ロバート・デ・ニーロ（ニール役） ○アル・パチーノ（ヴィンセント役） 他 |
||||||
▼コーヒーショップに入ったニール。隣に座っているのは、いつも ▼行っている本屋さんで働くイーディーだが、まだ気づかない。 ■イーディーだとは気づかずに、ニールが一言 Can you pass the cream. 訳としては、「クリーム（ミルク）をとってもらえますか」等となります。 「Can you pass the 〜」 は非常に良く使われる表現ですので、 是非覚えておきましょう。人に何かを取ってもらう時に使います。 （ほしい物が相手のそばにある時） 〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 家族の食卓 ○ Mom, can you pass the sault. ● Here you go. ○ お母さん、塩とってくれる。 ● はい、どうぞ。
| |||||||
