英語学習サイト 英語の森 > 映画の英語 >  ヒューマンドラマ > アイ・アム・サム(1)
  映画の英語カテゴリ

DVDを
借りまくる!!


DVD借り放題で延滞金ゼロ!

今話題のオンラインDVDレンタルをご存知ですか?

返す時はポストに入れるだけ♪

今なら無料でお試し!!
詳しくはこちら




  クイズに挑戦!
映画に登場する英語フレーズを使ったリスニングクイズに挑戦する?

解答・解説編は英語/日本語の音声ナレーション付!

eBook「英語耳を鍛えよう! 映画の英語 - リスニングクイズVol.1

ただいま、無料プレゼント中


  人気英語教材ランキング
人気講座!
英語発音塾-60日ネイティブ発音習得プログラム

英語発音塾-60日ネイティブ発音習得プログラム(self-study-ver.)

メールテキスト&音声&動画で発音をマスターしてリスニング力もアップ♪





詳しくはこちら
英語発音塾-60日ネイティブ発音習得プログラム(self-study-ver.)


  注目教材!

読むだけでネイティブ感覚♪
”超”自然な英会話を学びたいならコレ!! ↓↓↓
日常英会話をネイティブる

日常英会話をネイティブる


詳しくはこちら
日常英会話をネイティブる


アイ・アム・サム(1)

I am Sam : アイ・アム・サム I am Sam : アイ・アム・サム

 2001年製作
 知的障害を持つ父親と、その娘との親子愛を
 描いた感動作。

 思わずホロリときてしまう感動モノ!
 天才子役のダコタ・ファニングの演技にも注目。
 私が大好きな作品の一つです。

 -出演-
 ○ショーン・ペン(サム役)
 ○ダコタ・ファニング(サムの娘・ルーシー役)
 ○ミシェル・ファイファー(弁護士・リタ役)
 ○ダイアン・ウィースト(サムの隣人・アニー役) 
 他


 ▼知的障害の為、7歳程度の知能しかもたない主人公サム。

 ▼ホームレスの女性が産んだ自分の娘ルーシーを産むが、
 ▼すぐにいなくなってしまう。

 ▼まだ赤ん坊のルーシーを家であやしているサムだったが、
 ▼なかなか泣きやまない。

 ▼それを見ていた外出恐怖症の隣人アニーが自分のところへ
 ▼連れてくるように電話を掛けてきた。


 ■「ルーシーはいつも何時に起きるの?」っとアニーが聞くと、
   サムは、「いつも」だと。 アニーがさらに一言 

 Let's just assume she wakes up at six.


 訳としては、「それじゃあ、6時に起きている事にしてみましょう。」や、
 「それじゃあ、6時に起きていると仮定しましょう。」等となります。

 ポイントは、「assume.」
 これは、「〜と仮定して」や、「〜と想定する」、「〜と推測する」
 等という意味になります。



 〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

 いつも遅刻をしている同僚が、今日も怒られている。


 ○ I'm really sorry. I hit heavy traffic.

 ● Let's just assume you woke up earlier.
   Would you still be late?


 ○ No....


 ○ 本当にすいません。渋滞にぶつかってしまって。

 ● それじゃあ、もう少し早く起きたと仮定してみよう。
   それでも遅刻していたかい?


 ○ いいえ・・・



ゆっくりバージョン


通常バージョン



Page1 Page2  Page3 Page4  Page5


「映画の英語」最新エントリー

ザ・クリーナー(5)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page5

英語例文
「mixed up」
→

ザ・クリーナー(4)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page4

英語例文
「have 〜 on you」
→

ザ・クリーナー(3)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page3

英語例文
「Just between you and me」
→

ザ・クリーナー(2)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page2

英語例文
「have the stomach for」
→

ザ・クリーナー(1)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page1

英語例文
「big business」
→
          最新版は音声付の無料メルマガで!
「映画で学ぼう!英会話〜59秒の英会話レッスン」
毎週一つの映画を題材に本当に使える英語フレーズをご紹介(月〜金配信)。 映画好きな方には特におすすめ!
いつでも解除できますので、お気軽にどうぞ。
メールアドレス:
Powered by
まぐまぐ


英語学習サイト 英語の森 > 映画の英語 >  ヒューマンドラマ > アイ・アム・サム(1)