英語学習サイト 英語の森 > 映画の英語 >  ヒューマンドラマ > イン・ハー・シューズ(5)
  映画の英語カテゴリ

DVDを
借りまくる!!


DVD借り放題で延滞金ゼロ!

今話題のオンラインDVDレンタルをご存知ですか?

返す時はポストに入れるだけ♪

今なら無料でお試し!!
詳しくはこちら




  クイズに挑戦!
映画に登場する英語フレーズを使ったリスニングクイズに挑戦する?

解答・解説編は英語/日本語の音声ナレーション付!

eBook「英語耳を鍛えよう! 映画の英語 - リスニングクイズVol.1

ただいま、無料プレゼント中


  人気英語教材ランキング
注目の新講座
英語発音塾

マンツーマンで英語の発音が覚えられる

英語発音塾
開講!!




今ならUSBヘッドセットプレゼント♪

詳しくはこちら
英語発音塾


  関連商品

イン・ハー・シューズ(5)

イン・ハー・シューズ 
イン・ハー・シューズ 

2005年製作

弁護士として働き、キャリアはあるが自分の容姿にコンプレックス を持つ姉ローズと、誰もが羨む美貌とスタイルを誇るが、難読症が コンプレックスとなっている妹マギー。

そんな対照的な姉妹がそれぞれの人生の転機を迎える姿を描く 爽やかなヒューマン・ドラマ。

-出演-
○トニ・コレット(ローズ・フェラー役)
○キャメロン・ディアス(マギー・フェラー役)
○シャーリー・マクレーン(ローズとマギーの祖母、エラ役) 他
▼休暇を利用してエラを訪ねてきたというマギーだったが、いつまでも
▼ダラダラと生活をしている。


■そんなマギーを見かねてエラが一言

Out of curiosity... how long is this vacation of yours going to last?


訳としては、「好奇心から聞くんだけど・・・ あなたのいうところの「休暇」は
いつまで続くの?」等となります。

本日のポイントは、「out of curiosity」。
これは「好奇心から聞くんだけど〜」、「参考までに〜」、
「興味があるんだけど〜」などといった意味で使われます。


〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

近くの無人島まで手漕ぎボートで友人とやってきたが、寒いので焚き火
をする為の薪を一人で探しにいく事に。
しかし、戻ると友人はすでに焚き火をはじめている。


Where did you find the firewood?

I used the boat.

Out of curiosity... how are we gonna get back?

... Oops.


○ どこで薪を見つけたの?

● ボートを使ったんだよ。

○ 好奇心から聞くんだけど・・・ どうやって戻るつもり?

● ・・・やっちゃった。
ゆっくりバージョン



通常バージョン
Page1 Page2  Page3 Page4  Page5


「映画の英語」最新エントリー

007 カジノ・ロワイヤル(3)

映画「007 カジノ・ロワイヤル」の英語で英会話をマスター! Page3

英語例文
「on the move」
→

007 カジノ・ロワイヤル(2)

映画「007 カジノ・ロワイヤル」の英語で英会話をマスター! Page2

英語例文
「over the years」
→

007 カジノ・ロワイヤル(1)

映画「007 カジノ・ロワイヤル」の英語で英会話をマスター! Page1

英語例文
「barely 〜」
→

スパイダーマン2(5)

映画「スパイダーマン2」の英語で英会話をマスター! Page5

英語例文
「Keep it up」
→

スパイダーマン2(4)

映画「スパイダーマン2」の英語で英会話をマスター! Page4

英語例文
「itchy」
→
          最新版は音声付の無料メルマガで!
「映画で学ぼう!英会話〜59秒の英会話レッスン」
毎週一つの映画を題材に本当に使える英語フレーズをご紹介(月〜金配信)。 映画好きな方には特におすすめ!
いつでも解除できますので、お気軽にどうぞ。
メールアドレス:
Powered by
まぐまぐ


英語学習サイト 英語の森 > 映画の英語 >  ヒューマンドラマ > イン・ハー・シューズ(5)