映画の英語カテゴリ
ジュノ/ＪＵＮＯ(1)
![JUNO/ジュノ<特別
編> [DVD]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/41o04RXAqAL._SL160_.jpg)
JUNO/ジュノ
2008年公開
16歳にして妊娠してしまった高校生のジュノ。 一度は中絶を考えるジュノだったが結局生む決意をし、雑誌の広告 で見つけた若夫婦に産まれてくる子を養子に出すことに決めるが・・・
かなり笑えないテーマですが、内容は「笑えて」 → 「悲しんで」 → 「喜んで」といった感じでした♪
前評判がかなり高かったので期待して観たのですが、期待通りに 良い映画でした！オススメです♪（あれっくす）
-出演-
○エレン・ペイジ
（16歳の妊婦、ジュノ役）
○マイケル・セラ（ジュノを妊娠させてしまった同級生、ブリーカー役）
○ジェニファー・ガーナー
（里親候補の若夫婦の妻、ヴァネッサ役）
○ジェイソン・ベイトマン（里親候補の若夫婦の夫、マーク役） 他
『ジュノ/ＪＵＮＯ』をレンタルする
2008年公開
16歳にして妊娠してしまった高校生のジュノ。 一度は中絶を考えるジュノだったが結局生む決意をし、雑誌の広告 で見つけた若夫婦に産まれてくる子を養子に出すことに決めるが・・・
かなり笑えないテーマですが、内容は「笑えて」 → 「悲しんで」 → 「喜んで」といった感じでした♪
前評判がかなり高かったので期待して観たのですが、期待通りに 良い映画でした！オススメです♪（あれっくす）
-出演-
○エレン・ペイジ
（16歳の妊婦、ジュノ役）○マイケル・セラ
（ジュノを妊娠させてしまった同級生、ブリーカー役）○ジェニファー・ガーナー
（里親候補の若夫婦の妻、ヴァネッサ役） ○ジェイソン・ベイトマン（里親候補の若夫婦の夫、マーク役） 他
『ジュノ/ＪＵＮＯ』をレンタルする
▼コンビニで2回妊娠検査薬を買い、2回とも陽性と出た16歳の
▼ジュノ。
▼何かの間違いだと自分に言い聞かせ、3回目の妊娠検査薬
▼を買いに三たび店に入る。
▼妊娠検査薬を手に取り、レジへと向かったジュノ。しかし店員は
▼トイレのカギを貸してくれない。
▼もうこれで3回目だし、もう妊娠しているのだという店員。
■さらに店員が一言
No doubt about it.
訳としては「間違いないね。」などとなります。
「No doubt about it.」は「間違いない。」、「それは確か。」、
「それは疑う余地が無い。」などといった意味で使われます。
〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
やめるよう言ったのにいかにも浮気しそうな男と付き合ってしまった友人。
最近様子が変だという。
○ I think he's hiding something from me.
● He's cheating on you. No doubt about it.
○ 彼、私に何か隠し事をしてるみたいなのよ。
● 浮気してるのよ。間違いないわ。
▼ジュノ。
▼何かの間違いだと自分に言い聞かせ、3回目の妊娠検査薬
▼を買いに三たび店に入る。
▼妊娠検査薬を手に取り、レジへと向かったジュノ。しかし店員は
▼トイレのカギを貸してくれない。
▼もうこれで3回目だし、もう妊娠しているのだという店員。
■さらに店員が一言
No doubt about it.
訳としては「間違いないね。」などとなります。
「No doubt about it.」は「間違いない。」、「それは確か。」、
「それは疑う余地が無い。」などといった意味で使われます。
〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
やめるよう言ったのにいかにも浮気しそうな男と付き合ってしまった友人。
最近様子が変だという。
○ I think he's hiding something from me.
● He's cheating on you. No doubt about it.
○ 彼、私に何か隠し事をしてるみたいなのよ。
● 浮気してるのよ。間違いないわ。
ゆっくりバージョン
通常バージョン
通常バージョン
