映画の英語カテゴリ
マイ・ボディガード(4)
|
マイ・ボディガード 通常版
2004年製作のサスペンス映画。 アカデミー賞主演男優賞に輝いたデンゼル・ ワシントンと、天才子役ダコタ・ファニングの 二人が主演。 過去に対テロ部隊で暗殺任務に明け暮れて おり、心に傷を持つ男と、その傷を少しずつ 癒していく少女。 とっても心温かいお話かと思いきや、後半は 怒涛のバイオレンスシーンの連続で、 ラストは驚愕＆感動でたたみかける！！ ケビン・コスナーの「ボディーガード」みたいな ノリで見ると、ビックリしてしまうかもしれません。 暴力シーンが・・・ -出演- ○デンゼル・ワシントン（ジョン・クリーシー役） ○ダコタ・ファニング（ピタ・ラモス役） ○クリストファー・ウォーケン （ポール・レイバーン役） 他 |
||||||
▼次第にボディーガードをしているピタに対して ▼心を開いていくクリーシー。 ▼ピタが泳ぐのが速いのに、スタートが遅いので、 ▼改善する為に協力するクリーシー。 ■スタートの特訓中にクリーシーがピタに一言 Concentrate on the sound. 訳としては、「音に集中するんだ。」等となります。 本日のポイントは、「concentrate」。 これは、「集中」などと言った意味になりますが、 「Concentrate on 〜」とした場合は、 「〜に集中する。」という意味で使われます。 〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 小さい弟と一緒に図書館に言ったが、全く落ち着きがない。 ○ Can we get ice cream on the way home? ● Shh! Concentrate on your book. ○ 帰りにアイス買ってもいい？ ● しっ！本に集中しなさい。
| |||||||
