映画の英語カテゴリ
M:I-2(ミッション:インポッシブル2) (5)
M:I-2(ミッション:インポッシブル2)
2000年製作
人気スパイ・アクションシリーズの第二弾！
奪われた殺人ウイルス『キメラ』を奪還する為、休暇中の極秘
スパイ組織IMF（Impossible Mission Force）のイーサン・ハント
に緊急指令が下った。
女泥棒ナイアと共に、元IMFのメンバー、ショーン・アンブローズ
から『キメラ』の奪還作戦が開始される事に・・・
-出演-
○トム・クルーズ（IMFエージェント、イーサン役）
○タンディ・ニュートン（女泥棒、ナイア役）
○ダグレー・スコット（元IMFエージェント、ショーン役） 他
2000年製作
人気スパイ・アクションシリーズの第二弾！
奪われた殺人ウイルス『キメラ』を奪還する為、休暇中の極秘
スパイ組織IMF（Impossible Mission Force）のイーサン・ハント
に緊急指令が下った。
女泥棒ナイアと共に、元IMFのメンバー、ショーン・アンブローズ
から『キメラ』の奪還作戦が開始される事に・・・
-出演-
○トム・クルーズ（IMFエージェント、イーサン役）
○タンディ・ニュートン（女泥棒、ナイア役）
○ダグレー・スコット（元IMFエージェント、ショーン役） 他
▼ショーンから「キメラ」を取り戻す為、元恋人でもあった女泥棒ナイア
▼の協力を得る事となったイーサン。
▼ナイアをショーンの下に潜入させる事を考えるが、疑い深いショーンを
▼欺く為、ナイアが逮捕されたという偽の情報を世界中の警察に伝える。
▼逮捕された情報を知り、部下にナイアを連れて来るよう指示するショーン。
▼シドニーにいるショーンの所へとやってきたナイア。
■軽く挨拶をした後、ナイアがショーンに一言
How in the world did you find me?
訳としては、「一体どうやって私を見つける事ができたの？」や、「一体全体どうやって
私を見つける事ができたの？」等となります。
本日のポイントは「How in the word 〜」。
これは、「一体（一体全体）どうやって〜などといった意味で使われます。
〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
自分の指揮していたプロジェクトが大失敗し、会社に重大な損害を
与えてしまった同僚。しかし、今月中には損害を補填すると宣言した。
○ How in the world is he gonna do that?
● I have no idea.
○ 彼は一体全体どうやってそんなことをするつもりなんだろう？
● 見当もつかないよ。
▼の協力を得る事となったイーサン。
▼ナイアをショーンの下に潜入させる事を考えるが、疑い深いショーンを
▼欺く為、ナイアが逮捕されたという偽の情報を世界中の警察に伝える。
▼逮捕された情報を知り、部下にナイアを連れて来るよう指示するショーン。
▼シドニーにいるショーンの所へとやってきたナイア。
■軽く挨拶をした後、ナイアがショーンに一言
How in the world did you find me?
訳としては、「一体どうやって私を見つける事ができたの？」や、「一体全体どうやって
私を見つける事ができたの？」等となります。
本日のポイントは「How in the word 〜」。
これは、「一体（一体全体）どうやって〜などといった意味で使われます。
〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
自分の指揮していたプロジェクトが大失敗し、会社に重大な損害を
与えてしまった同僚。しかし、今月中には損害を補填すると宣言した。
○ How in the world is he gonna do that?
● I have no idea.
○ 彼は一体全体どうやってそんなことをするつもりなんだろう？
● 見当もつかないよ。
ゆっくりバージョン
通常バージョン
通常バージョン
