映画の英語カテゴリ
ナショナル・トレジャー２(1)
![ナショナル・トレ
ジャー2/リンカーン暗殺者の日記 2-Disc・コレクターズ・エディション [DVD]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/519n6TlkzRL._SL160_.jpg)
ナショナル・トレジャー2/リンカーン暗殺者の日記
2007年公開
トレジャー・ハンター、ベン・ゲイツを冒険を描くシリーズ第2弾。
リンカーン暗殺事件の犯人「ジョン・ウィルクス・ブース」の日記の失われた 部分を持ってベンたちの前に現れたウィルキンソン。
そこにはベンの祖先であるトーマス・ゲイツが暗殺の真犯人だと書かれていた！
そこでベンは祖先の汚名を晴らすべく、天才ハッカーである友人ライリーと、 別れたばかりの元恋人アビゲイルと共に真実を追い求めるが・・・
今回もアメリカの史実を基に展開していきますが、あっという間の2時間！ 主人公ベンのお父さんとお母さんのやり取りが結構好きです♪（あれっくす）
-出演-
○ニコラス・ケイジ
（ベン・ゲイツ役）
○ジョン・ヴォイト（ベンの父親、パトリック・ゲイツ役）
○ ダイアン・クルーガー（公文書館の責任者でベン
の元恋人、アビゲイル役）
○ ジャスティン・バーサ（天才ハッカー、ライリー
役） 他
2007年公開
トレジャー・ハンター、ベン・ゲイツを冒険を描くシリーズ第2弾。
リンカーン暗殺事件の犯人「ジョン・ウィルクス・ブース」の日記の失われた 部分を持ってベンたちの前に現れたウィルキンソン。
そこにはベンの祖先であるトーマス・ゲイツが暗殺の真犯人だと書かれていた！
そこでベンは祖先の汚名を晴らすべく、天才ハッカーである友人ライリーと、 別れたばかりの元恋人アビゲイルと共に真実を追い求めるが・・・
今回もアメリカの史実を基に展開していきますが、あっという間の2時間！ 主人公ベンのお父さんとお母さんのやり取りが結構好きです♪（あれっくす）
-出演-
○ニコラス・ケイジ
（ベン・ゲイツ役）○ジョン・ヴォイト
（ベンの父親、パトリック・ゲイツ役）
○ ダイアン・クルーガー
（公文書館の責任者でベン
の元恋人、アビゲイル役）○ ジャスティン・バーサ
（天才ハッカー、ライリー
役） 他
▼リンカーン暗殺事件の犯人「ジョン・ウィルクス・ブース」の日記の失われた
▼部分を持って、ウィルキンソンという男がベンとパトリックの前に現れた。
▼失われた部分にはベンたちの祖先、「トーマス・ゲイツ」が暗殺の真犯人
▼である事が書かれている。
▼本物かどうか、ブースの日記の破れた部分に失われた部分を合わせて
▼みると、ピタリとはまってしまった。
■それを見たパトリックが一言
It can't be.
訳としては「ありえない。」、「そんなバカな。」などとなります。
他に「そんなはずはない。」などという意味でも使われますが、何かを
見たり聞いたりした時にその事が信じられない時などに使われます。
※省略されていますが、It can't be (real). It can't be (true). など
〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
突然自宅を明け渡すよういいに来た業者。何を言っているのか
分からなかったが、サインされた書類があるという。
○ Your father signed all the papers.
● Let me see. It can't be...
○ 父上がすべての書類にサインをされてますよ。
● 見せてくれ。 そんなバカな・・・
▼部分を持って、ウィルキンソンという男がベンとパトリックの前に現れた。
▼失われた部分にはベンたちの祖先、「トーマス・ゲイツ」が暗殺の真犯人
▼である事が書かれている。
▼本物かどうか、ブースの日記の破れた部分に失われた部分を合わせて
▼みると、ピタリとはまってしまった。
■それを見たパトリックが一言
It can't be.
訳としては「ありえない。」、「そんなバカな。」などとなります。
他に「そんなはずはない。」などという意味でも使われますが、何かを
見たり聞いたりした時にその事が信じられない時などに使われます。
※省略されていますが、It can't be (real). It can't be (true). など
〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
突然自宅を明け渡すよういいに来た業者。何を言っているのか
分からなかったが、サインされた書類があるという。
○ Your father signed all the papers.
● Let me see. It can't be...
○ 父上がすべての書類にサインをされてますよ。
● 見せてくれ。 そんなバカな・・・
ゆっくりバージョン
通常バージョン
通常バージョン
