映画の英語カテゴリ
タイムリミット(5)
|
タイムリミット
オスカーを受賞したデンゼル・ワシントン 主演のスピード感あふれるスリリングな ノンストップサスペンス。 手に汗握ります！ -出演- デンゼル・ワシントン 、エヴァ・メンデス他 |
||||||
▼警察署で電話記録がFAXで届くのを待つアレックス（マットの別居中の妻）。 ▼しかし、この記録にはマットの名前が！急いで改ざんするマット。 ▼FAXは送られてきたが、事前にマットが紙を抜き取った。しかし時間が・・・ FAXの紙が無い事を伝える同僚にアレックスが一言 You're kidding. ”冗談でしょ”、”信じられない”、”うそでしょ” などとなります。 相手を信じていない時・ありえない時などに使用します。 同じ意味で、 you gotta be kidding とも言います。 〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 駐車場に車が無い！ ○ Dad, I think someone has stolen our car! ● You're kidding!? I just bought that car... ○ パパ、誰かがうちの車盗んだみたいだよ！ ● うそだろ！？あの車、買ったばかりなのに・・・・
| |||||||
