映画の英語カテゴリ
フォーン・ブース(2)
|
フォーン・ブース
電話ボックスの中という、限られたスペースの 中で繰り広げられるサスペンス！ 電話ボックスの中の恐怖、 あなたは耐えられますか？ 犯人役は、24時間がんばっているアノ人が！ |
||||||
▼やり手の広報担当スチュ（コリン・ファレル）がいつも利用している電話ボックス ▼で浮気相手と話終えて立ち去ろうとすると突然電話がなった！？ ▼出てみると知らない男が・・・ しかしこの男は何故かスチュを知っている。 謎の男からある人物に電話をしてほしいと言われスチュは・・・ Name it. 字幕では、“誰だ”っとなっていましたが、他に”言ってみろ”や、 ”なんだ？”などとも訳せます。 要件・望みに対して使います。 〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 友達に何かをお願いした時 ○ I need to ask you a favor. ● Name it. I'll do anything for you. ○ お願いがあるんだけど。 ● なんだ、言ってみろ。君の為ならなんでもするよ。
| |||||||
