英語学習サイト 英語の森 > 映画の英語 >  コメディー > スモーキング・ハイ(1)
  映画の英語カテゴリ

DVDを
借りまくる!!


DVD借り放題で延滞金ゼロ!

今話題のオンラインDVDレンタルをご存知ですか?

返す時はポストに入れるだけ♪

今なら無料でお試し!!
詳しくはこちら




  クイズに挑戦!
映画に登場する英語フレーズを使ったリスニングクイズに挑戦する?

解答・解説編は英語/日本語の音声ナレーション付!

eBook「英語耳を鍛えよう! 映画の英語 - リスニングクイズVol.1

ただいま、無料プレゼント中


  人気英語教材ランキング
人気講座!
英語発音塾-60日ネイティブ発音習得プログラム

英語発音塾-60日ネイティブ発音習得プログラム(self-study-ver.)

メールテキスト&音声&動画で発音をマスターしてリスニング力もアップ♪





詳しくはこちら
英語発音塾-60日ネイティブ発音習得プログラム(self-study-ver.)


  注目教材!

読むだけでネイティブ感覚♪
”超”自然な英会話を学びたいならコレ!! ↓↓↓
日常英会話をネイティブる

日常英会話をネイティブる


詳しくはこちら
日常英会話をネイティブる


スモーキング・ハイ(1)

スモーキング・ハイ [DVD]
スモーキング・ハイ

劇場未公開

召喚状の配達人をしているデール。

ある日、召喚状を配達する家の前に車を止め、マリファナを吸っている と、家の中でアジア系の男性が殺害されるのを目撃してしまう。

男性を殺したのは街の麻薬を牛耳るテッドだと馴染みの売人ソール から聞かされたデール。

やがてデールとソールはテッドから命を狙われる事に・・・・

ブラックユーモアたっぷるで、かなりお下品な映画ですが(笑)、思わず 爆笑しながら観てしまいました♪ 日本では劇場未公開になったのも 納得です(あれっくす)

-出演-
セス・ローゲン(召喚状の配達人、デール役)
ジェームズ・フランコ(マリファナの売人、ソール役)
ゲイリー・コール(街の麻薬王、テッド役) 他

『スモーキング・ハイ』をレンタルする
▼今日もいつものように召喚状を配達するデール。

▼離婚訴訟の裁判を4回すっぽかした女性に、自分は「地球を
▼守る会」から来たとウソをついて召喚状を渡す。

▼何の書類なのかと不思議がる女性。


■するとデールが一言

You've been served.


訳としては「召喚状です。」などとなります。

本日の「You've been served」は召喚状(subpoena)を渡す際の
お決まりのフレーズです。


〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

宅急便が届いたかと思いきや・・・・


Hi, are you Mr. Alex Fujioka?

Yes.

Sign here, please.

Sure.

Here, you've been served.

You gotta be kidding!


○ こんにちは、アレックス・フジオカさんですか?

● そうです。

○ こちらにサインをお願いします。

● ええ。

○ どうぞ、召喚状です。

● ウソだろ!

ゆっくりバージョン




通常バージョン

Page1 Page2  Page3 Page4  Page5


「映画の英語」最新エントリー

ザ・クリーナー(5)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page5

英語例文
「mixed up」
→

ザ・クリーナー(4)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page4

英語例文
「have 〜 on you」
→

ザ・クリーナー(3)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page3

英語例文
「Just between you and me」
→

ザ・クリーナー(2)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page2

英語例文
「have the stomach for」
→

ザ・クリーナー(1)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page1

英語例文
「big business」
→
          最新版は音声付の無料メルマガで!
「映画で学ぼう!英会話〜59秒の英会話レッスン」
毎週一つの映画を題材に本当に使える英語フレーズをご紹介(月〜金配信)。 映画好きな方には特におすすめ!
いつでも解除できますので、お気軽にどうぞ。
メールアドレス:
Powered by
まぐまぐ


英語学習サイト 英語の森 > 映画の英語 >  コメディー > スモーキング・ハイ(1)