英語学習サイト 英語の森 > 映画の英語 >  アクション > パイレーツ・オブ・カリビアン2(1)
  映画の英語カテゴリ

DVDを
借りまくる!!


DVD借り放題で延滞金ゼロ!

今話題のオンラインDVDレンタルをご存知ですか?

返す時はポストに入れるだけ♪

今なら無料でお試し!!
詳しくはこちら




  クイズに挑戦!
映画に登場する英語フレーズを使ったリスニングクイズに挑戦する?

解答・解説編は英語/日本語の音声ナレーション付!

eBook「英語耳を鍛えよう! 映画の英語 - リスニングクイズVol.1

ただいま、無料プレゼント中


  人気英語教材ランキング
人気講座!
英語発音塾-60日ネイティブ発音習得プログラム

英語発音塾-60日ネイティブ発音習得プログラム(self-study-ver.)

メールテキスト&音声&動画で発音をマスターしてリスニング力もアップ♪





詳しくはこちら
英語発音塾-60日ネイティブ発音習得プログラム(self-study-ver.)


  注目教材!

読むだけでネイティブ感覚♪
”超”自然な英会話を学びたいならコレ!! ↓↓↓
日常英会話をネイティブる

日常英会話をネイティブる


詳しくはこちら
日常英会話をネイティブる


パイレーツ・オブ・カリビアン2(1)

パイレーツ・オブ・カリビアン/デッドマンズ・チェスト
パイレーツ・オブ・カリビアン/デッドマンズ・チェスト

2006年公開

ジャック・スパロウが帰ってきた!
世界中で大人気だった「パイレーツ・オブ・カリビアン」の続編(2作目)

再びブラックパール号を手に入れたジャック・スパロウ船長。 しかし、誰もが恐れるフライング・ダッチマン号の船長、「深海の悪霊」 デイヴィ・ジョーンズと13年前に交わした”血の契約”の契約期間が 終わろうとしていた・・・

-出演-
○ジョニー・デップ (ジャック・スパロウ役)
○オーランド・ブルーム(ウィル・ターナー役)
○キーラ・ナイトレイ(エリザベス・スワン役)
○ビル・ナイ(デイヴィ・ジョーンズ役) 他 
▼ブラックパール号を再び手に入れたジャック・スパロウ船長だったが、
▼そこへデイヴィ・ジョーンズの使いとして、ウィルの父親ビルがやって
▼きた。

▼かつてデイヴィ・ジョーンズと”血の契約”をし、ブラックパール号を
▼海底から引き上げてもらったジャック。すでに13年間船長だったの
▼で契約期間が終了し、デイヴィ・ジョーンズの船で100年間仕えなく
▼てはいけないという。


■ジャックが言い訳をしようとすると、ビルが一言

You won't be able to talk yourself out of this.


訳としては、「言い逃れはできんぞ。」等となります。

「talk yourself out of 〜」は、今回の場合には「言い逃れ」という意味
で使われますが、「talk someone out of 〜」とした場合には、「誰々を
何々しないように説得する。」という、まったく違う意味になるので注意
しましょう。


〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

いたずら好きで口がとても達者なアレックス。今までも数々のいたずら
をしつつも、なんとか言い逃れてきた。今日もいつものようにいたずら
をしていると、そこへ先生がやってきて現場を目撃!その様子をみて
いた別の同級生がアレックスに声をかける。


Oh boy.You won't be able to talk yourself out of this one.

No duh.


○ あ〜あ。今回は言い逃れできないぞ。

● 分かってるよ。
ゆっくりバージョン



通常バージョン
Page1 Page2  Page3 Page4  Page5


「映画の英語」最新エントリー

ザ・クリーナー(5)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page5

英語例文
「mixed up」
→

ザ・クリーナー(4)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page4

英語例文
「have 〜 on you」
→

ザ・クリーナー(3)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page3

英語例文
「Just between you and me」
→

ザ・クリーナー(2)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page2

英語例文
「have the stomach for」
→

ザ・クリーナー(1)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page1

英語例文
「big business」
→
          最新版は音声付の無料メルマガで!
「映画で学ぼう!英会話〜59秒の英会話レッスン」
毎週一つの映画を題材に本当に使える英語フレーズをご紹介(月〜金配信)。 映画好きな方には特におすすめ!
いつでも解除できますので、お気軽にどうぞ。
メールアドレス:
Powered by
まぐまぐ


英語学習サイト 英語の森 > 映画の英語 >  アクション > パイレーツ・オブ・カリビアン2(1)