映画の英語カテゴリ
猿の惑星(4)
|
PLANET OF THE APES 猿の惑星
1968年、ピエール・ブールの同名原作を ベースに、チャールトン・ヘストン主演で 作られた「猿の惑星」は、 映画史に残る 傑作SF！ 2001年にリメイク版ではない、 リ・イマジネーション版（再創造版）として公開！ こちらも、もちろん大ヒット。新旧どちらも ショッキングなエンティングでおススメです。 -出演- ○マーク・ウォルバーグ （宇宙飛行士レオ役） ○ティム・ロス（将軍セード） 他 |
||||||
▼ 聡明なチンパンジー、アリに買われたレオ。 ▼アリ宅での夕食会に現れた将軍セードだったが、 ▼ 人間が大嫌いな為、レオをゴミのように扱う。 ■セードのひどい態度を見てアリが一言 I've lost my appetite. 訳としては、”食欲がなくなったわ”等となります。 そのままですが、食欲を失くした時に使います。 〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 おいしそうなお肉が出てきた。しかし・・・ ○ This is delicious! What is it? Chicken? ● Nope, it's Cobra meat. ○ I've lost my appetite... ○ これうまいね！何？鶏肉？ ● いや、これコブラの肉だよ。 ○ 食欲なくなったよ・・・
| |||||||
