英語学習サイト 英語の森 > 映画の英語 >  SF > スター・ウォーズ エピソード4 新たなる希望(1)
  映画の英語カテゴリ

DVDを
借りまくる!!


DVD借り放題で延滞金ゼロ!

今話題のオンラインDVDレンタルをご存知ですか?

返す時はポストに入れるだけ♪

今なら無料でお試し!!
詳しくはこちら




  クイズに挑戦!
映画に登場する英語フレーズを使ったリスニングクイズに挑戦する?

解答・解説編は英語/日本語の音声ナレーション付!

eBook「英語耳を鍛えよう! 映画の英語 - リスニングクイズVol.1

ただいま、無料プレゼント中


  人気英語教材ランキング
人気講座!
英語発音塾-60日ネイティブ発音習得プログラム

英語発音塾-60日ネイティブ発音習得プログラム(self-study-ver.)

メールテキスト&音声&動画で発音をマスターしてリスニング力もアップ♪





詳しくはこちら
英語発音塾-60日ネイティブ発音習得プログラム(self-study-ver.)


  注目教材!

読むだけでネイティブ感覚♪
”超”自然な英会話を学びたいならコレ!! ↓↓↓
日常英会話をネイティブる

日常英会話をネイティブる


詳しくはこちら
日常英会話をネイティブる


スター・ウォーズ エピソード4 新たなる希望(1)

スター・ウォーズ コンプリート・セット (Amazon.co.jp仕様) スター・ウォーズ コンプリート・セット (Amazon.co.jp仕様)

スター・ウォーズグッズ

 もはや説明不要ですが、今週のテーマは
 「スター・ウォーズ」の一作目(エピソード4)

 当初全9部作になるはずだった、
 スター・ウォーズの物語。
 結局様々な要因で、エピソード3で完結
 となってしまいましたね(泣)

 スター・ウォーズをまだ見た事ない方は、
 是非最初に公開された
 「スター・ウォーズ 新たなる希望」を見てみて
 くださいね。

 -出演-
 ○マーク・ハミル(ルーク・スカイウォーカー役)
 ○ハリソン・フォード(ハン・ソロ役)
 ○キャリー・フィッシャー(レイア・オーガナ姫役) 
 他


 ▼凶悪な銀河帝国軍の究極兵器の設計図を手に入れた、
 ▼反乱軍の指導者の一人、レイア姫はそれを持って
 ▼秘密基地のある、惑星オルデラーンへと急ぐ。

 ▼しかし、帝国軍のダース・ベイダーに捕まってしまう!

 ▼反乱軍の秘密基地の場所を聞き出そうとするベイダーだったが、
 ▼レイア姫はなかなか口を割らない。

 ▼秘密基地の場所を吐かせる!っというベイダーに
 ▼部下は、「レイア姫はその前に死を選ぶでしょう。」っと。


 ■それを聞いたダース・ベイダーが一言
 
 Leave that to me.


 訳としては、「それは私に任せろ。」等となります。

 本日のポイントは、「leave that 〜」の部分。

 これは、「任せる」っという意味で使われます。
 (〜to meの場合は「私に任せろ」)

 また、「I'll leave that to you.」にした場合は、
 「それはあなたに任せます。」等となります。


 〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

 大事な会議用の資料を作成していたら、突然顧客に呼び出されてしまった!
 どうしよう。 そこで同僚が・・・


 ○ Leave that to me. I'll finish the rest.

 ● Really? Thanks, I appreciate it!!
 

 ○ 俺に任せてくれ。残りは俺が終わらせるよ。

 ● 本当に?ありがとう、助かるよ!!



ゆっくりバージョン


通常バージョン



Page1 Page2  Page3 Page4  Page5


「映画の英語」最新エントリー

ザ・クリーナー(5)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page5

英語例文
「mixed up」
→

ザ・クリーナー(4)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page4

英語例文
「have 〜 on you」
→

ザ・クリーナー(3)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page3

英語例文
「Just between you and me」
→

ザ・クリーナー(2)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page2

英語例文
「have the stomach for」
→

ザ・クリーナー(1)

映画「ザ・クリーナー」の英語で英会話をマスター! Page1

英語例文
「big business」
→
          最新版は音声付の無料メルマガで!
「映画で学ぼう!英会話〜59秒の英会話レッスン」
毎週一つの映画を題材に本当に使える英語フレーズをご紹介(月〜金配信)。 映画好きな方には特におすすめ!
いつでも解除できますので、お気軽にどうぞ。
メールアドレス:
Powered by
まぐまぐ


英語学習サイト 英語の森 > 映画の英語 >  SF > スター・ウォーズ エピソード4 新たなる希望(1)