映画の英語カテゴリ
スター・ウォーズ エピソード４ 新たなる希望(3)
|
スター・ウォーズ コンプリート・セット (Amazon.co.jp仕様)
スター・ウォーズグッズ もはや説明不要ですが、今週のテーマは 「スター・ウォーズ」の一作目（エピソード４） 当初全９部作になるはずだった、 スター・ウォーズの物語。 結局様々な要因で、エピソード３で完結 となってしまいましたね（泣） スター・ウォーズをまだ見た事ない方は、 是非最初に公開された 「スター・ウォーズ 新たなる希望」を見てみて くださいね。 -出演- ○マーク・ハミル（ルーク・スカイウォーカー役） ○ハリソン・フォード（ハン・ソロ役） ○キャリー・フィッシャー（レイア・オーガナ姫役） 他 |
||||||
▼ジャワ族から買ったドロイド、R2-D2のメモリーに隠されていた ▼レイア姫のメッセージ。 ▼オビ=ワン・ケノービという人物に助けを求めているようだ。 ▼R2-D2が元の持ち主、オビ=ワン・ケノービを探している事を知り、 ▼ルークは、知り合いの「オールド・ベン・ケノービ」の事かもしれないと考える。 ▼ベンに会いに行き、事情を説明するルーク。 ■そこでさらにルークが一言 Do you know who he's talking about? 訳としては、「彼が誰の事を言っているのか分かる？」等となります。 相手が特定の人物の話をしており、第三者にその特定の人物が 誰なのか？誰の話をしているのか？などを尋ねる時に使います。 〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 友人と二人でいると、見知らぬ男に声を掛けられた。 誰かを探しているようだ。 ○ Have you seen a guy wearing a black costume with a black helmet? ● Nope. Do you know who he's talking about? △ Are you talking about Darth Vader? ○ 黒のヘルメットに、黒い衣装を着た男を見かけませんでしたか？ ● いいえ。彼が誰の事を言っているのか分かる？ △ ダース・ベイダーの事を言ってるの？
| |||||||
