映画の英語カテゴリ
スター・ウォーズ エピソード４ 新たなる希望(5)
|
スター・ウォーズ コンプリート・セット (Amazon.co.jp仕様)
スター・ウォーズグッズ もはや説明不要ですが、今週のテーマは 「スター・ウォーズ」の一作目（エピソード４） 当初全９部作になるはずだった、 スター・ウォーズの物語。 結局様々な要因で、エピソード３で完結 となってしまいましたね（泣） スター・ウォーズをまだ見た事ない方は、 是非最初に公開された 「スター・ウォーズ 新たなる希望」を見てみて くださいね。 -出演- ○マーク・ハミル（ルーク・スカイウォーカー役） ○ハリソン・フォード（ハン・ソロ役） ○キャリー・フィッシャー（レイア・オーガナ姫役） 他 |
||||||
▼惑星オルデラーンに向かう事となったオビ=ワン・ケノービと ▼ルークと２体のドロイド達。 ▼宇宙船を雇う為酒場へと入り、そこでミレニアム・ファルコン号の ▼船長、ハン・ソロと出会う。 ▼「オルデラーンに行きたいんだって？」っと聞くハンに、オビ=ワンは ▼速い宇宙船を探しているのだと言う。 ■それを聞いてハンが一言 You've never heard of the Millennium Falcon? 訳としては、「ミレニアム・ファルコン号を聞いた事ないのか？」等となります。 誰でも知っていそうな事を、相手が知らなかった時に、「知らないの？」 っといったニュアンスで使われます。 〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 えっ？ 知らないの！？ ○ I can't wait to see Star Wars Episode 3. ● What's that? ○ You've never heard of Star Wars? It's one of the most famous movies in the world. ○ スター・ウォーズ エピソード３を早く見たくてたまらないよ。 ● 何それ？ ○ スター・ウォーズを聞いた事ないの？ 世界でも最も有名な映画の一つだよ。
| |||||||
