映画の英語カテゴリ
ステルス(3)
ステルス デラックス・コレクターズ・エディション
2005年製作
アメリカ海軍の精鋭パイロットのベン、カーラ、ヘンリーで編成 されるステルス戦闘機チームに、最新鋭の人工頭脳を搭載した 無人ステルス機、エディ（E.D.I）が加わる事に。
しかしエディはやがて自我を持つようになり、暴走を始める・・・
-出演-
○ジョシュ・ルーカス（ステルスチームの隊長、ベン役）
○ジェシカ・ビール（ステルスチーム隊員、カーラ役）
○ジェイミー・フォックス（ステルスチーム隊員、ヘンリー役） 他
2005年製作
アメリカ海軍の精鋭パイロットのベン、カーラ、ヘンリーで編成 されるステルス戦闘機チームに、最新鋭の人工頭脳を搭載した 無人ステルス機、エディ（E.D.I）が加わる事に。
しかしエディはやがて自我を持つようになり、暴走を始める・・・
-出演-
○ジョシュ・ルーカス（ステルスチームの隊長、ベン役）
○ジェシカ・ビール（ステルスチーム隊員、カーラ役）
○ジェイミー・フォックス（ステルスチーム隊員、ヘンリー役） 他
▼ステルスチームに出撃命令が出て、デッキへと急ぐ。
▼カーラが先頭を歩き、後にベンとヘンリーが続く。
■扉の前へ来ると、カーラがベンとヘンリーに一言
After you, ladies.
訳としては、「お先にどうぞ、お嬢さん達。」等となります。
本日のポイントは、「After you」。
これは、相手を先に行かせる場合、相手に順番を譲る場合などに
使われます。
〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
友人に誘われ、怪しげな珍品料理屋に行く。
○ What's this?
● I think it's a snake. Try it.
○ Umm, after you.
○ これ何？
● ヘビだと思うよ。食べてみ。
○ えっと、お先にどうぞ。
▼カーラが先頭を歩き、後にベンとヘンリーが続く。
■扉の前へ来ると、カーラがベンとヘンリーに一言
After you, ladies.
訳としては、「お先にどうぞ、お嬢さん達。」等となります。
本日のポイントは、「After you」。
これは、相手を先に行かせる場合、相手に順番を譲る場合などに
使われます。
〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
友人に誘われ、怪しげな珍品料理屋に行く。
○ What's this?
● I think it's a snake. Try it.
○ Umm, after you.
○ これ何？
● ヘビだと思うよ。食べてみ。
○ えっと、お先にどうぞ。
ゆっくりバージョン
通常バージョン
通常バージョン
