映画の英語カテゴリ
S.W.A.T.(5)
|
S.W.A.T.
1970年代に全米ABCネットワークで 放送されて いた「特別狙撃隊SWAT」の リメイク・劇場版。 アクションシーンは圧巻！ 子供の頃にテレビで 見ていた私にとっては、 ただひたすら感動でした。 テーマ曲がたまらない！ -出演- ○サミュエル・L・ジャクソン（ホンドー隊長役） ○コリン・ファレル（ジム・ストリート役）他 |
||||||
▼ フーラー警部に嫌われているホンドーの新SWAT隊。 ▼ 正規のSWAT隊になる為の最終試験前。 ■準備万端になったところでホンドーが警部達に一言 Let's do this. 訳としては、「始めよう」や、「やるぞ」等となります。 物事を始める際の掛け声のような使い方をします。 〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 犯人宅を包囲した警察。いよいよ踏み込む。 ○ Is everyone in position? ● Yes sir, good to go ○ Ok, let's do this. ○ みんな配置についたか？ ● はい、準備できてます。 ○ よし、始めるぞ。
| |||||||
