映画の英語: 映画「フォーガットン」の英語で英会話をマスター！

フォーガットン

　2004年製作

　一人息子を飛行機事故で亡くし、立ち直れずに
　いる女性テリーの周りで異変が！

　その『謎』を追求するテリーは、やがて驚愕の
　真実を知る事となる。

　-出演-
　○ジュリアン・ムーア
　　（息子サムを亡くした母親、テリー役）
　○ドミニク・ウェスト
　　（サムの友人ローレンの父親、アッシュ役）他
　

　▼息子サムと一緒に事故にあったはずのローレンの父親アッシュに
　▼会いに行くテリー。しかし、アッシュはサムもローレンも知らないという。

　▼アッシュの自宅のオフィスの壁紙をはがし、ローレンが書いた
　▼壁一面のいたずら書きを発見したテリー。しかし、アッシュは何も
　▼思い出せない・・・

　▼必死にローレンを思い出させようとするテリーだったが、アッシュは
　▼警察を呼び、テリーは連れて行かれてしまう。

　▼警察官と一緒にアッシュの家を出たテリー。
　▼そこへなぜか国家安全保障局が現れ、テリーを引き渡すように言う。

　▼一方、いたずら書きを見つめるアッシュ。すると、突如ローレンの事を
　▼思い出す！慌てて連れて行かれようとするテリーを助け、二人別々に
　▼逃げていく。

　▼以前、記憶がよみがえる前にテリーと一度会った事のある公園の
　▼ブランコで待つアッシュ。

　■するとそこへテリーがやってきて一言

　I was hoping you'd come here.

　訳としては、「ここに来てくれると思ってた。」等となります。

　日常会話の中でもよく使われますが、特定の場所・自分のいる場所に
　相手が来ると思っていた時などに使われます。

　例文では、「come here」ではなく、「be here」を使ってみましょう。

　〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

　父親と大喧嘩をし、弟が家を飛び出してしまった！
　きっと子供の頃によく行ってたあの場所にいるはずだ。

　○ I was hoping you'd be here.

　● How did you know?

　○ We used to come here a lot when we were kids.

　○ ここにいると思った。

　● なんで分かったの？

　○ 僕達が子供の頃によくここに来てたからだよ。