映画の英語カテゴリ
トレーニング・デイ(5)
|
トレーニング デイ 特別版
2001年公開。アカデミー賞主演男優賞を受賞 したデンゼル・ワシントンのあまり目にしない 悪役を熱演した本作。 ロス市警の腐敗した裏側を見せる映画 なのだが、音楽が特にオススメ！ -出演- デンゼル・ワシントン（アランゾ役） イーサン・ホ ーク（ジェイク役） 他 |
||||||
▼ 麻薬売人である友人ロジャーを裏切り、逮捕してしまうアランゾ。 ▼ ロジャーが自宅に隠していた大金を見つけ、喜ぶアランゾ達。 ▼ もちろんその一部のネコババする企み。 仲間に分け前を渡し、アランゾが一言 Let's wrap this up. 訳としては、”片付けるぞ”などとなります。 また、”wrap it up”っで、”終わりにする”っという使い方もあります。 物事の終了時に使います。 〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 工場での仕事。もうすぐ終業時刻。 ○ OK guys, let's wrap this up. ● Got it boss. Let's grab a beer later. ○ よーし、お前ら、そろそろ片付けに入れ。 ● わかったよボス。あとでビールでもひっかけようぜ。
| |||||||
