映画の英語カテゴリ
トランスフォーマー(1)
![トランスフォー
マー スペシャル・コレクターズ・エディション [DVD]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51b8%2Bm6RccL._SL160_.jpg)
トランスフォーマー
2007年公開
オモチャやアニメ、マンガで有名は変形ロボット「トランスフォーマー」の 実写映画版。スティーブン・スピルバーグが製作総指揮。
子供の頃にはじめて乗り物からロボットに変形するトランスフォーマーを見た時 本当に感動しました！！ 映画版、迫力のアクションシーンが圧巻でしたが、 映画館の大きなスクリーンで見たかったです・・・（あれっくす）
-出演-
○シャイア・ ラブーフ
（主人公の高校生、サム役）
○ ミーガン・フォックス（サムが思いを寄せる同級
生、ミカエル役） 他
2007年公開
オモチャやアニメ、マンガで有名は変形ロボット「トランスフォーマー」の 実写映画版。スティーブン・スピルバーグが製作総指揮。
子供の頃にはじめて乗り物からロボットに変形するトランスフォーマーを見た時 本当に感動しました！！ 映画版、迫力のアクションシーンが圧巻でしたが、 映画館の大きなスクリーンで見たかったです・・・（あれっくす）
-出演-
○シャイア・ ラブーフ
（主人公の高校生、サム役）○ ミーガン・フォックス
（サムが思いを寄せる同級
生、ミカエル役） 他
▼カタールにあるアメリカ空軍基地に数ヶ月前に撃墜したはずのヘリコプター
▼が近づいてきた。
▼再三の警告を無視して基地内に着陸したヘリコプター。
▼機体に書かれてある文字は確かに撃墜したヘリと同じもの。
■それをみて大佐が一言
Something's not right.
訳としては「何かがおかしい。」や、「どうもしっくりこない。」などとなります。
本日のポイントは「not right」。
これは今回のように「おかしい」・「しっくりこない」以外に、「間違っている」
（正しくない）などといった意味でも使われます。
〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
妻と二人で外出先から戻ると家の窓が開いている。
○ Something's not right.
● What?
○ I never leave the window open.
○ 何かおかしいわ。
● どうした？
○ 窓を開けっぱなしにしておくなんてありえない。
▼が近づいてきた。
▼再三の警告を無視して基地内に着陸したヘリコプター。
▼機体に書かれてある文字は確かに撃墜したヘリと同じもの。
■それをみて大佐が一言
Something's not right.
訳としては「何かがおかしい。」や、「どうもしっくりこない。」などとなります。
本日のポイントは「not right」。
これは今回のように「おかしい」・「しっくりこない」以外に、「間違っている」
（正しくない）などといった意味でも使われます。
〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
妻と二人で外出先から戻ると家の窓が開いている。
○ Something's not right.
● What?
○ I never leave the window open.
○ 何かおかしいわ。
● どうした？
○ 窓を開けっぱなしにしておくなんてありえない。
ゆっくりバージョン
通常バージョン
通常バージョン
